Skissedilla - sketch #165.

Her kommer et nyt layout fra mig. Det er lavet efter Skissedillaskisse #165. Jeg kan rigtig godt li renheden i skitsen og jeg satte straks i gang med at scrappe et billede af yngste søn og jeg (taget i Italien 2008).

I've created a new layout today and I've used a cool sketch from Skissadilla #165. I like that the sketch looks so clean. I made a layout with me and youngest son (picture taken in Italy 2008).

The background paper is totally white, but I had a hard time taking a good picture of it!
I chose to move my photo and the circle (a doily with flowers on it) into the middle of the paper.
I think I've followed the sketch quite good. :)

Jeg håber i alle har nydt pinsen og det skønne vejr! Vi har været på lidt camping og ellers bare dasket rundt herhjemme og hygget os.
Rigtig god dag til jer alle.
I hope you all are enjoying the day! :)

Crafty Sketches - May

I dag har jeg scrappet lidt. Jeg faldt over Crafty Sketches, skitsen for maj måned, som vores egen Kirsten/Kimic har tegnet. Her er mit bud:

I've been scrapping today. Over at Crafty Sketches for May there's a cool sketch made by a Danish Scrapper named Kirsten. It was a fun one to work with and here's my take:

Billederne er taget på vores skitferie i uge 8 i Frankrig. En af dagene brugte vi på at køre til Colmar, hvor vi så "Lille Venedig". Der var rigtig smukt på trods af vinter og gråt vejr. Jeg kan sagtens få øje på hvor over-smukt der må være i sommermånederne.
Baggrundsarket er My Mind's Eye "Stella & Rose". 

Photos are taken in Colmar, France. We went to see this beautiful city and we found "Little Venice". (February this year).
The backgroundpaper is My Mind's Eye "Stella & Rose".

 Og her er Kirstens fine skitse / The lovely sketch by Kirsten.

Et par close-ups. ...

Jeg håber i alle nyder weekenden.
I hope you all are enjoying the weekend!

To mere ... two more....

Ja, her er et par nyere layouts - lavet FØR alle de hersens konfirmationer vi har både været til og selv afholdt.
Begge layouts er lavet via mit DT arbejde hos Let's Get Sketchy.
Here's a couple of new layouts - both of them are made for my DT over at Let's Get Sketchy.

Det første er en udfordring, der hedder white+one - det var sjovt - har aldrig prøvet dette før.
First layout is a challenge called white+one - it was a fun one to do - I've never tried that before.

Det er et helt hvidt baggrundsark jeg har brugt, men denne dag var det lidt svært at fotografere ordentligt.
It is a completely white cardstock I have used, but it was hard taking a perfect picture in grey weather.

******************************************************************

Næste layout er lavet efter en skitse. Jeg fik brugt et par billeder, taget i Barcelona sidste sommer, og jeg har scrappet historien om nok den dyreste frokost vi nogen sinde har spist! :0)
Next layout is made after a cool sketch. I've used som pictures taken in Barcelona, Spain, last Summer, and the journaling is about the most expensive lunch we have ever ordered! :0)

The little flowers are so cute - they are bought at SAM - a big scrapbooking event here in Denmark.

Jeg er netop gået til 4 dages fri - og det er DEJLIGT! SKØNT! Så nu har jeg sat mig ved scrappebordet og håber at kreativiteten vil flyde.
The next 4 days I'm off work. That's absolutely WONDERFUL! I'm sitting by my desk right now and hope I'll get into my creative mood!

Et lille layout - a layout

Hej Hej - så er jeg tilbage online efter et par hektiske uger med konfirmation af ældste søn, konfirmation af venindes datter samt en masse arbejde, som jo også skulle passes. I denne uge har den så stået på oprydning efter søns konfirmation og samtidig forberedelse af sjov til nevøs konfirmation, som bliver holdt i morgen ... Der har også lige ligget en fødselsdag i denne periode. pyyyyy - men det er jo gode ting, de har bare liget hobet sig lidt op.
Emil's konfirmation gik SÅ godt. Han var glad (og havde det sådan nogenlunde på trods af halsbetændelse - hurra for penicillin!). Festen varede fra kl. 14 til ca. 01.30 om natten. En dejlig fest med sange, taler, sjov og ballede, et par drinks og lidt dans. :0)

Hello again! I'm back online and that's such a great feeling.
 Oldest sons confirmation went very well. He was so happy, we were so happy and so were all the guests. The celebration lasted for 12 hours - a fun one with lots og laughs and some dancing. :0)

Jeg vil vise et enkelt layout i dag - det omhandler faktisk mig selv. Ikke ofte jeg scrapper mig selv, faktisk. Skitsen jeg brugte er fra Veckans Skiss og er lavet som mit DT-arbejde dertil.
På billedet sidder jeg og drikker en is-kold Mojito efter en varm strandtur i Spanien sidste sommer.


Today I'll show a layout about myself. It's not often I use photos of myself actually. This photo was taken in Spain last Summer. I'm enjoying and ice cold Mojito after some hours on the beach. 

And a little close-up with butterflies, washi tape and a doily. :0)


I hope you are enjoying the weekend. I'll talk to you soon.

Længe siden.../It has been a while...

Ihhh jeg har så travlt for tiden. Ældste søns store dag er i morgen, så vi render rundt som piskede for at nå alle tingene. Vi holder festen herhjemme, så der er lidt planlægning, som skal gå op i en højere enhed.
Vi glæder os alle meget, ikke mindst Emil. Men desværre har han fået halsbetændelse. Var ved lægen med ham i går og fik opstartet penicillinkuren. Øv altså! Han har lige i dag med til at komme sig endnu mere....

I am so busy these days. Oldest son is having his confirmation tomorrow, so there's a lot of stuff to take care of. We are having the party in our house - 42 guests to dinner and all. It will be so great. We all look very much forward to this day - especially oldest son. Unfortunately he's sick - we went to the doctor yesterday and he has got the laryngitis. Poor boy. He's getting medication, so I'm sure he will feel much better tomorrow.

Jeg har flere layouts at vise, men pludselig kan jeg ikke finde ud af at bruge blogger (en ny version?)..

I have more layouts to share, but suddently I can't upload my photos - it seems like blogger is having a new version?...

I'll have to go.
I'll try to blog next week and show you some layouts and photos from my boys big day!

Take care! :)